Übersetzungen für alle Fachgebiete
In den nachstehenden Fachgebieten und Bereichen verfügt KERN Austria über spezifisches Know-how. Sie deckt in den Hauptverkehrssprachen nahezu jede Sprachkombination ab.
Die MitarbeiterInnen der KERN Austria verfügen über die erforderliche Sprach- und Sachkompetenz. Grundsätzlich sind sie allgemeinsprachlich hervorragend ausgebildet und haben sich in bestimmte Fachgebiete langjährig professionell eingearbeitet.
A
- Aktienwesen
- Apparatebau
- Architektur
- Armaturen
- Atomwirtschaft
- Außenhandel
- Automobilwesen
B
- Bank- u. Börsenwesen
- Baumaschinen
- Bauwesen
- Bergbau
- Betriebswirtschaft
- Bildungswesen
- Biologie
- Biotechnologie
- Brennstoffe
- Brückenbau
- Buchhaltung
- Bürotechnologie
C
- Chemie
- Computer
D
- Datenverarbeitung
- Dokumentation
- Druckmaschinen
E
- EDV
- Eisenbahnwesen
- Elektronik
- Elektrotechnik
- Energiewirtschaft
F
- Fahrzeugtechnik
- Farben u. Lacke
- Feinmechanik
- Fernmeldewesen
- Fernsehen
- Finanzwesen
- Flugwesen
- Flugzeugbau
- Fotografie
- Fremdenverkehr
G
- Genussmittel
- Geologie
- Getränkeindustrie
- Gewerkschaften
- Gießerei
H
- Handbücher
- Handel
- Hard- u. Software
- Haushaltsgeräte
- Heiztechnik
- Hoch- u. Tiefbau
I
- Internet
- Import u. Export
- Industriedesign
- Informationstechnologie
- Ingenieurwesen
J
- Jahresabschlussberichte
- Journalismus
K
- Kaffeeanbau
- Kältetechnik
- Keramik
- Klebstoffe
- Klimaanlagen
- Kosmetik
- Kraftfahrzeugwesen
- Kunst
- Kurierdienste
- Kunststoffe
L
- Labortechnik
- Landmaschinen
- Landwirtschaft
- Lebensmittel
- Lederindustrie
- Literatur
- Lizenzvereinbarungen
- Luftfahrt
M
- Management
- Marketing
- Medizin
- Maschinenbau
- Messewesen
- Mess- u.
- Regeltechnik
- Metallurgie
- Mode
- Motortechnik
- Multimedia
N
- Nachrichtenwesen
- Nahrungsmittel
- Netzwerkarchitektur
- Nuklearindustrie
O
- Öffentlichkeitsarbeit
- Optik
- Organisationen
P
- Papierherstellung
- Patente
- Pharmazie
- Physik
- Produkthandbücher
- Psychologie
- Public Relations
R
- Raumfahrttechnologie
- Rechnungswesen
- Recht
- Reifenindustrie
- Restauration
- Reprotechnik
- Rüstungsindustrie
S
- Sanitärtechnik
- Schifffahrtswesen
- Schweißtechnik
- Sport
- Stahlindustrie
- Statistik
- Städtebau
- Steuerwesen
- Straßenbau
- Straßenverkehr
- Synthetische Materialien
T
- Telekommunikation
- Textilindustrie
- Tourismus
- Treibstoffe
U
- Umformtechnik
- Umweltmanagement
- Umwelttechnologie
V
- Verfahrenstechnik
- Vertragswesen
W
- Waffentechnik
- Wasserversorgung
- Werbung
- Werkzeugmaschinen
- Wirtschaft
Z
- Zahnmedizin
...und noch viele weitere Fachgebiete.