Willkommen im Übersetzungsbüro der KERN AG in Hannover!

Hannover, die Hauptstadt Niedersachsens, ist mit mehreren großen Hochschulen und Forschungseinrichtungen eine der Universitäts- und Wissenschaftstädte in Deutschland. Große Traditionsfirmen aus der Automobil- und Lebensmittelbranche machen Hannover zu einer international bekannten Drehscheibe für Industrie und Wirtschaft. Auch Finanzdienstleister und Versicherungen nutzen das innovative Klima in Niedersachsen.

Diese namhaften Unternehmen und vor allem auch die Messe haben einen enormen Bedarf an Übersetzungsdienstleistungen. Unsere Übersetzer und Dolmetscher sind nicht nur auf den bekannten Messen wie der Cebit und der IAA Nutzfahrzeuge gefragt, sondern auch bei Messen wie der CeMAT oder der EMO. Gerade durch das Angebot von mehrsprachigen Broschüren und Infomaterial am eigenen Stand kann ein Unternehmen bei potentiellen Geschäftspartnern punkten. Im Rahmen einer Pressekonferenz oder einer Präsentation ist es bei der Messe in Hannover auch wichtig, das internationale Publikum ansprechen zu können - sei es durch einen Dolmetscher, oder durch ein spezielles Training, welches das Präsentieren und bei Bedarf gleichzeitig auch die Sprachkenntnisse schult.

Die Bewohner Hannovers schätzen das große kulturelle Angebot der Landeshauptstadt mit unzähligen Theatern, Konzerthäusern, Kunsthallen und Museen. Auch eine steigende Zahl von Touristen aus aller Welt nutzt das Angebot der Messestadt. Die Gäste der Stadt besuchen, neben internationalen Messeveranstaltungen, vor allem die Herrenhäuser-Gärten, den Erlebnis-Zoo sowie die Eilenriede, die grüne Lunge Hannovers und der größte Stadtwald Europas.