Modernste IT-Sicherheitsstandards für Sprachdienstleistungen

Unsere Sicherheitsmaßnahmen setzen Maßstäbe: Multi-Faktor-Authentifizierung, leistungsstarke Firewalls und regelmäßige Sicherheitsaudits gewährleisten einen umfassenden Schutz Ihrer Daten vor unbefugtem Zugriff und aktuellen Bedrohungen.

Unser Sicherheitskonzept umfasst:

• Multi-Faktor-Authentifizierung: Verhindert unbefugten Zugriff durch zusätzliche Sicherheitsprüfungen.
• Next-Generation Firewalls: Maximale Absicherung gegen Cyberangriffe und unerlaubten Datenverkehr.
• Regelmäßige Sicherheitsaudits: Fortlaufende Überprüfung und Optimierung unserer Sicherheitsinfrastruktur.
• Zero-Trust-Prinzip: Zugriff nur nach strengster Überprüfung – Vertrauen wird nicht vorausgesetzt.

Ihre Daten werden ausschließlich in hochsicheren Rechenzentren in Deutschland verarbeitet, die vollständig DSGVO-konform sind. Diese Rechenzentren erfüllen höchste Standards in Sachen Datenschutz und Verfügbarkeit. Zudem garantieren sie eine vertrauliche und sichere Verarbeitung Ihrer Daten.

Ihre Daten sind bei uns doppelt geschützt: Alle Übertragungen erfolgen über sichere Kanäle und sind durch modernste Verschlüsselungstechnologien gesichert – sowohl während der Verarbeitung als auch bei der Speicherung.

Ihre Informationen sind jederzeit folgendermaßen geschützt:

• End-to-End-Verschlüsselung bei der Datenübertragung
• Verschlüsselung geschäftskritischer Daten
• SSL- / TLS-gesicherte Kommunikationsprotokolle
• Verschlüsselung von Daten auch im Ruhezustand, um Schutz vor unberechtigtem Zugriff zu gewährleisten

Diskretion, Präzision und Vertraulichkeit stehen bei unseren Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen an erster Stelle – insbesondere, wenn es um sicherheitssensible Inhalte oder streng vertrauliche Informationen geht. Wir garantieren Ihnen höchste Sicherheitsstandards und professionelle Expertise in allen Einsatzbereichen:

• Spezialisierte ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen: Unsere erfahrenen Fachkräfte sind auf sicherheitskritische Inhalte spezialisiert und verfügen über fundierte Kenntnisse in den Bereichen Recht, Medizin, Technik, Verteidigung und anderen sensiblen Branchen. Vereidigte DolmetscherInnen und beglaubigte ÜbersetzerInnen garantieren juristische Genauigkeit und Vertraulichkeit.
• Vertraulichkeit und Verschwiegenheit: Strikte Verschwiegenheitspflichten (NDAs) und die Einhaltung internationaler Datenschutzstandards wie DSGVO garantieren den Schutz Ihrer Informationen. Sensible Übersetzungen und Dolmetscheinsätze werden unter höchsten Sicherheitsvorkehrungen abgewickelt.
• Fachspezifische Kompetenz: Unsere ExpertInnen verstehen die komplexen Anforderungen sensibler Dokumente und Gespräche. Sie arbeiten präzise mit branchenspezifischer Terminologie und gewährleisten eine korrekte und sichere Übertragung von Inhalten – sei es in Dokumenten oder mündlicher Kommunikation.
• Sichere Arbeitsumgebungen und Datenverarbeitung: Übersetzungen vertraulicher Dokumente erfolgen in geschützten IT-Systemen oder auf isolierten Offline-Plattformen, um maximale Datensicherheit zu gewährleisten. Dolmetscheinsätze finden in kontrollierten Umgebungen mit strengen Zugangskontrollen statt, beispielsweise bei Regierungsverhandlungen oder strategischen Unternehmensgesprächen.

• Flexibilität und Professionalität: Ob kurzfristige Dolmetscheinsätze oder umfangreiche Übersetzungsprojekte – wir garantieren eine präzise und vertrauliche Abwicklung, auch unter höchsten Zeit- oder Sicherheitsanforderungen.

Unternehmen in sicherheitssensiblen Branchen wie der Rüstungsindustrie, Luft- und Raumfahrt sowie Verteidigung und Sicherheit benötigen spezielle Sicherheitsvorkehrungen bei der Erstellung und Übersetzung technischer Dokumente.

Wir gewährleisten:

• Vertrauliche Verarbeitung: Alle Daten werden ausschließlich in DSGVO-konformen, hochsicheren IT-Systemen bearbeitet.
• Fachspezifisches Wissen: Unsere FachübersetzerInnen verfügen über umfassende Kenntnisse zu internationalen Normen (z. B. CE-Kennzeichnungen, ISO-Standards) und branchenspezifischer Terminologie.
• Strenge Zugriffsprotokolle: Nur autorisierte Personen haben Zugang zu sensiblen Dokumenten wie Handbüchern, Wartungsunterlagen oder Betriebsanleitungen.

Der Schutz geistigen Eigentums ist essenziell. Unsere FachübersetzerInnen sind auf rechtliche Terminologie spezialisiert und garantieren:

• Absolute Vertraulichkeit: Patentanmeldungen, Verträge und andere Übersetzungen juristischer Dokumente werden ausschließlich von spezialisierten FachübersetzerInnen bearbeitet, die strenge Verschwiegenheitserklärungen (NDAs) unterzeichnet haben.
• Rechtssicherheit: Die Übersetzungen entsprechen den juristischen Anforderungen des Zielmarkts, um rechtliche Risiken zu minimieren.
• Sichere Übertragungswege: Verschlüsselte Übertragungen und geschützte IT-Systeme garantieren den Schutz sensibler Inhalte während der Bearbeitung.

In diesen hochsensiblen Projekten setzen wir branchenspezifische Sicherheitsprotokolle um:

• Spezialisierte ÜbersetzerInnen: Unsere ExpertInnen verfügen über tiefgreifendes Wissen in Militärtechnik, Verteidigungsterminologie und branchenspezifischen Vorschriften. Sie arbeiten ausschließlich unter strikter Geheimhaltung und werden regelmäßig zu sicherheitsrelevanten Themen geschult.
• Sicherer Datenaustausch: Sensible Dokumente werden über vollständig verschlüsselte Kanäle übertragen und in hochsicheren, DSGVO-konformen IT-Systemen gespeichert.
• Offline-Verarbeitung: Für höchst vertrauliche Inhalte bieten wir die Möglichkeit der Verarbeitung in isolierten Offline-Systemen, die weder mit öffentlichen Netzwerken verbunden noch extern zugänglich sind. Dies garantiert maximale Datensicherheit und verhindert jegliches Risiko einer unbefugten Datenübertragung.
• Vertraulichkeit: Informationen über Projekte und Technologien bleiben strikt geschützt. Die Verarbeitung sensibler Informationen erfolgt in physisch gesicherten Bereichen mit Zugangsbeschränkungen. Nur autorisierte Fachkräfte dürfen an diesen Projekten arbeiten. Zudem gewährleisten wir die vollständige Geheimhaltung Ihrer Dokumente durch schriftliche Verschwiegenheitserklärungen (NDAs) aller Beteiligten.

Bei der Verarbeitung sensibler Gesundheitsdaten sowie der Übersetzungen für die Life Sciences garantieren wir:

• Einhaltung von Datenschutzstandards: DSGVO- und HIPAA-konforme Übersetzung medizinischer und pharmazeutischer Dokumente.
• Fachkompetenz: Unsere ÜbersetzerInnen sind auf medizinische Terminologie spezialisiert und liefern präzise Übersetzungen für Studien, Patienteninformationen oder Arzneimittelzulassungen.
• Branchenspezifische Erfahrung in der Life-Science-Industrie: Mit fundiertem Wissen über regulatorische Anforderungen wie FDA- und EMA-Richtlinien garantieren wir Übersetzungen, die die Zulassung und Markteinführung neuer Produkte unterstützen.

• Vertrauliche Verarbeitung klinischer Daten: Sämtliche Daten aus klinischen Studien, Prüfberichten und Entwicklungsprozessen werden ausschließlich in gesicherten Systemen verarbeitet und auf Wunsch offline bearbeitet, um maximale Datensicherheit zu gewährleisten.