KERN AG, Sprachendienste erhält TISAX-Label für Informationssicherheit in der Automobilindustrie

Die KERN AG, Sprachendienste hat nun zum zweiten Mal seit 2021 das TISAX-Label erhalten und bestätigt damit die Einhaltung höchster Standards der Informationssicherheit.

Als Teilnehmer des TISAX-Austauschsystems gewährleistet die KERN AG, Sprachendienste, dass ihr Informationssicherheitsmanagementsystem den Anforderungen des "VDA Information Security Assessment" (VDA ISA) des Verbands der Automobilindustrie entspricht.

Was ist TISAX?

TISAX (Trusted Information Security Assessment Exchange) ist ein branchenspezifischer Prüf- und Austauschstandard für die Informationssicherheit, der von der ENX Association in Zusammenarbeit mit dem Verband der Automobilindustrie (VDA) entwickelt wurde. Er stützt sich auf wesentliche Aspekte der internationalen Norm ISO/IEC 27001 und wird von Unternehmen u.a. für Prüfungen bei Lieferanten und Dienstleistern, die sensible Informationen verarbeiten, verwendet. Ziel ist es, eine einheitliche Basis für die Bewertung und den sicheren Austausch sensibler Daten zwischen Unternehmen zu schaffen.

Sichere Sprachdienstleistungen für die Automobilindustrie

Durch das TISAX-Label zeigt die KERN AG, Sprachendienste, dass sie die strengen Anforderungen an Informationssicherheit erfüllt. Dies schließt umfassende Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz sensibler Informationen während des gesamten Übersetzungsprozesses ein – von der Datenerfassung über die Verarbeitung bis hin zur sicheren Übertragung und Speicherung. Der Zugang zu vertraulichen Dokumenten ist strikt kontrolliert, und die technischen sowie organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen sind darauf ausgelegt, das Risiko unbefugter Zugriffe zu minimieren.

Vorteile für Unternehmen

Unternehmen, die Sprachdienstleistungen in Anspruch nehmen, profitieren von der Teilnahme der KERN AG, Sprachendienste am TISAX-System, indem sie sich auf ein Höchstmaß an Sicherheit und Vertraulichkeit verlassen können. Besonders in der Automobilindustrie, wo häufig sensible technische Dokumentationen, Entwicklungsberichte oder Marketingmaterialien übersetzt werden müssen, ist ein vertrauenswürdiger Umgang mit Daten essenziell. Die KERN AG, Sprachendienste bietet ihren Kunden die Gewissheit, dass alle notwendigen Maßnahmen zum Schutz sensibler Informationen ergriffen wurden und deren Sicherheitsanforderungen umfassend erfüllt werden.

Sicherheit: Ihre vertraulichen Dokumente in guten Händen

„Unsere Kundinnen und Kunden vertrauen uns sensiblen Daten an, und dieses Vertrauen ist für uns von größter Bedeutung. Daher ist die Sicherheit sensibler Daten ein wesentlicher Bestandteil unserer Arbeit und ein Versprechen“, so Michael Kern, Geschäftsführer der KERN AG. „Mit dem TISAX-Label sowie weiteren etablierten Qualitäts- und Sicherheitskonzepten bestätigen wir, dass wir höchste Standards der Informationssicherheit einhalten und kontinuierlich daran arbeiten, die Sicherheit unserer Dienstleistungen weiter zu stärken. Dieses Versprechen stützt sich nicht allein auf TISAX, sondern wird auch durch andere unabhängige Zertifizierungen und regelmäßige Überprüfungen abgesichert. Für Unternehmen, insbesondere in der Automobilbranche, bedeutet dies die Sicherheit, dass ihre vertraulichen Dokumente in guten Händen sind.

 


Über die KERN AG, Sprachendienste

Die KERN AG, mit Hauptsitz in Frankfurt am Main, ist ein führender Full-Service-Dienstleister im Bereich des globalen Sprachenmanagements mit über 60 Geschäftsstellen in Deutschland, Österreich, Frankreich, Großbritannien, Polen, den Niederlanden, den USA und China. Zu dem Portfolio der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, technische Redaktion und Dokumentation, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Portallösungen, Automatisierung sowie Prozessberatung. Seit der Gründung im Jahr 1969 betreut die KERN AG einen stetig wachsenden internationalen Kundenstamm aus Industrie und Wirtschaft. Darüber hinaus vertrauen Regierungsstellen, international tätige Verbände und Anwaltssozietäten den professionellen Sprachdienstleistungen der KERN AG. Die KERN AG ist nach den Qualitätsnormen DIN EN ISO 9001:2015 sowie DIN ISO 17100:2015 zertifiziert und befindet sich zu 100% in Familienbesitz.