Frankfurt am Main. Am 6. Dezember überreichte Ruthild Birte Kern, Vorsitzende des Aufsichtsrats der KERN AG, Sprachendienste, den diesjährigen Spendenscheck in Höhe von 8.000 € an Dr. Schleussner, Vorsitzende der Clementine Kinderhospital – Dr. Christ’sche Stiftung sowie an Dr. Jessie und festigt damit die nun seit acht Jahren anhaltende Weihnachtstradition des Frankfurter Spezialisten für globales Sprachenmanagement, auf Weihnachtsgeschenke zu verzichten und im Zeichen der Weihnacht die karitative Förderstiftung mit einer finanziellen Zuwendung zu unterstützen.
Im Anschluss an die Spendenübergabe konnte sich Frau Kern bei einer Führung persönlich von der sinnvollen Verwendung der letztjährigen Spende überzeugen: (Frau Dr. Schleussner und) Herr Dr. Jessie stellte(n) das neue Notfallsimulationssystem für den Intensivbereich der Neonatologie vor und zeigten wie schon in den Jahren zuvor, dass die Spendensumme wirklich zum Wohle der kleinsten Bürger Frankfurts eingesetzt wird.
Auch die diesjährige Spendensumme findet in diesem Medizinbereich Verwendung und finanziert zusammen mit anderen Spendengebern Krankenpflege-Stipendien, um die Betreuung der Patienten durch kompetentes Fachpersonal auch zukünftig zu sichern.
„Unter Berücksichtigung des aktuellen Pflegenotstandes in Deutschland war es uns ein besonderes Bedürfnis und eine Freude, mit der diesjährigen Spende auf aktuelle Engpässe reagieren zu können. Die erfolgreiche Umsetzung aller spendenfinanzierten Projekte der letzten Jahre bestärkt uns in der Überzeugung, dass auch dieses Projekt von Erfolg gekrönt sein wird und damit die professionelle Betreuung der kleinen Patienten sichergestellt wird. Als Familienunternehmen nehmen wir den Schutz von Säuglingen und kleinen Kindern außerordentlich ernst und freuen uns, hier einen Beitrag leisten zu können“, kommentierte Ruthild Birte Kern den diesjährigen Spendenzweck.
Clementine Kinderhospital – Dr. Christ’sche Stiftung
Die traditionsreiche Stiftung, die aus der Dr. Christ´schen Stiftung von 1845 und der Stiftung Clementine Kinderhospital von Louise Freifrau von Rothschild aus dem Jahr 1875 hervorgegangen ist, unterstützt seit mehr als 165 Jahren die körperliche und seelische Gesundheit von Kindern und Jugendlichen in Frankfurt am Main. Im Fokus des Engagements der Stiftung stehen die Verbesserung der medizinischen Ausstattung, die Schaffung einer kinderfreundlichen Umgebung sowie die Initiierung und Unterstützung von baulichen Maßnahmen und innovativen therapeutischen Projekten am Clementine Kinderhospital und im pädiatrischen Bereich des Bürgerhospitals Frankfurt.
Weitere Informationen finden Sie unter www.clementine-kinderhospital.de und www.ckh-stiftung.de
Über die KERN Group
Die KERN Group mit Hauptsitz in Frankfurt am Main ist ein führender Full-Service-Dienstleister im Bereich des globalen Sprachenmanagements und der internationalen Kommunikation mit fast 60 Geschäftsstellen weltweit. Zu den Dienstleistungen der KERN Group gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, technische Redaktion, Software- und Website-Lokalisierung, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Desktop-Publishing, Sprachen-, Business- und Kommunikationstraining sowie Interkulturelles Training. Die KERN Group betreut einen stetig wachsenden internationalen Kundenstamm mit zertifizierten sowie professionellen Sprachdienstleistungen. Seit der Gründung im Jahr 1969 sind Verantwortung, Sicherheit und Nachhaltigkeit die zentralen Pfeiler des zu 100 % familiengeführten Sprachdienstleisters.
Kontakt für Medien
Lena Breidenbach
KERN Group
Kurfürstenstraße 1
60486 Frankfurt am Main
E-Mail: presse@e-kern.com
www.e-kern.com
KERN AG Training