Translation of your financial documentation
Do you need your financial documentation in multiple languages? We offer translations of your annual reports, annual financial statements, sustainability reports (ESG), IFRS standards or group management reports – in all world languages. This way, your business report and the comprehensive information and data contained is accessible to all interested parties!
We are happy to help
We are there for you Monday to Friday from 8:00 AM to 6:00 PM.
Phone: (069) 75 60 73-0
Email: info@e-kern.com
We translate your financial documentation in any language – professionally, securely and quickly
Precise translations for financial and sustainability reports
The translation of IFRS reports, sustainability reports (ESG) and group management reports requires the highest level of accuracy and specialised knowledge. KERN AG offers comprehensive solutions to adapt your reports perfectly to international requirements in terms of language and content.
Customer-orientated solutions
- Professional team of specialised translators
- Expertise and experience in the areas of law, finance and sustainability reporting
- Translation memory system for standardised terminology saves time and costs in the long term
- Machine translation engines based on artificial intelligence
Key areas of expertise
Translation services for IFRS reports
Financial reports in accordance with the various International Financial Reporting Standards (IFRS) require special care and standardised terminology. Our services include, among others:
- Translation of annual financial statements and consolidated reports.
- Ensuring compliance with international accounting standards.
- Use of modern translation technologies to ensure consistency.
Sustainability reports and ESG translations
We ensure that your content is communicated clearly and convincingly in all languages.
- Translation of reports on environmental protection, social measures and corporate governance.
- Consideration of regional and cultural nuances.
- Support in complying with international reporting standards.
Professional translation of group management reports
Group management reports present complex economic relationships and require an in-depth understanding of specialised terminology.
- Translations of market analyses and company forecasts.
- Assurance of accuracy in terminology through specialised translators.
- Technical and linguistic quality assurance in accordance with ISO 17100.
Market-leading AI solutions for the financial industry
Depending on the project, the use of specialised machine translation engines based on artificial intelligence might be a viable option. This allows domain-specific translation projects to be implemented even better. With our self-developed “finance engine”, you benefit from optimal machine translation results for business reports and financial statements.
Our MT4client™ machine translation software is regularly subjected to industry-specific training. As a result of the extensions for the finance area, we have an engine that has been specifically trained for the translation of annual reports. Linguistic particularities relating to financial communication in the source language are initially correctly identified and subsequently precisely rendered in the target language under consideration of the specific terminology.
Translation of your financial documentation
The translation of IFRS reports, sustainability reports (ESG) and group management reports requires the highest level of accuracy and specialised knowledge. KERN AG offers comprehensive solutions to adapt your reports perfectly to international requirements in terms of language and content.
Language Courses