Interpreting services for EWC conferences: Successful communication

Our interpreters have many years of experience and understand the industry-specific requirements, be it in employment law, business management or other specialist areas.

We take care of providing the latest conference technology, including interpreting booths and audiovisual systems, to create optimal conditions for your event.

For virtual or hybrid conferences, we offer powerful remote interpreting solutions that can be used flexibly and regardless of location.

Before and after the conference, we support you with the translation and preparation of documents to ensure consistent communication.

Simultaneous translation of a conference in the context of a European Works Council (EWC) presents special challenges. At such events, issues such as employment law, corporate governance and employee representation are at the forefront, and the language can be complex and legally demanding. One of the main challenges is to become familiar with the specific legal terminology and business concepts, as these can vary across countries and companies.

The time component remains crucial in conference interpreting. Translators must follow speakers closely in order to convey the discussions in real time and maintain the flow of communication. This requires a high level of concentration as well as the ability to convey information accurately and immediately into the target language.

Technical equipment, including interpreting booths and audio-visual equipment, plays a crucial role in ensuring effective translation. Collaboration with colleagues is also of great importance to ensure that all relevant information is captured and transmitted coherently.

In addition, translators must take cultural differences and nuances into account, as EWC conferences often have international participants. This is important to ensure that speakers' messages are conveyed accurately and appropriately.

Whether it is European works council conferences, international business meetings or virtual events – KERN offers you first-class interpreting services that ensure smooth communication in all world languages.

Our aim is to offer you individually tailored solutions that perfectly meet your requirements.

With over 50 years of experience, KERN offers:

• An international network of highly qualified conference interpreters who impress with their expertise and language skills.
• Personal support from experienced project managers who will provide professional support for your conference.
• State-of-the-art technical solutions, including remote and video interpreting, for maximum flexibility.
• Guaranteed confidentiality and the highest quality standards, based on international certifications.

Rely on our expertise to make your conference a success!