Francfort-sur-le-Main. Avec la numérisation croissante des processus de travail, de plus en plus de secteurs exigent des certifications de normes établies en matière de sécurité de l’information. Il est donc exigé des entreprises et des partenaires commerciaux qu’ils traitent les informations et données sensibles selon des critères de sécurité stricts.
La société KERN AG, Sprachendienste a récemment obtenu le label TISAX. TISAX signifie « Trusted Information Security Assessment Exchange » (marque déposée réglée par l‘Association ENX) et est une norme spécialement définie par l’industrie automobile pour la sécurité de l’information. Une conformité est exigée par de nombreux fabricants et fournisseurs automobiles. L’évaluation se fait à l’aide du catalogue d’exigences du Verband der Automobilindustrie (Union allemande de l’industrie automobile), le « VDA Information Security Assessment » (VDA ISA), basé sur des aspects essentiels de la norme internationale ISO/IEC 27001, devant permettre de créer un niveau de sécurité de l’information commun à l’ensemble de l’industrie automobile.
Pour le docteur Thomas Kern, membre du conseil d’administration de KERN AG, Sprachendienste, le label est d’une importance cruciale : « La sécurité de l’information a toujours été une priorité absolue pour nous. Avec ce label, nous sommes ravis de pouvoir proposer à nos clients de l’industrie automobile un standard établi dans ce domaine. L‘obtention du label TISAX confirme une fois plus, par un organisme indépendant, les processus de sécurité informatiques – le traitement de données et d’informations sensibles selon des critères de sécurité très élevés – que nous avons menés jusque-là. »
À propos de KERN AG, Sprachendienste
La société KERN AG, siégeant à Francfort-sur-le-Main, est un prestataire de service intégral dans le domaine de la gestion linguistique globale avec plus de 60 succursales en Allemagne, en Autriche, en France, en Grande-Bretagne, en Pologne, aux Pays-Bas, aux États-Unis et en Chine. Parmi le catalogue de KERN AG figurent la traduction et l’interprétation dans toutes les langues mondiales, la localisation de logiciels et de sites web, la rédaction et la documentation techniques, la gestion de terminologie et de mémoire de traduction, des solutions de portail, l’automatisation ainsi que le conseil en processus. Depuis sa fondation en 1969, KERN AG accompagne une clientèle internationale en croissance continue dans les secteurs de l’industrie et de l’économie. Des organismes gouvernementaux, des associations actives à l’international et des cabinets d’avocats font également confiance aux prestations linguistiques professionnelles de KERN AG. La société est certifiée selon les normes DIN EN ISO 9001:2015, ISO 17100:2015, ISO 18587:2017, ISO 27001:2017 et TISAX et se trouve à 100 % en possession familiale.
Contact pour les médias
Jessica Tosstorff
KERN AG, Sprachendienste
Kurfürstenstraße 1
60486 Frankfurt am Main
E-mail : presse@e-kern.com
www.e-kern.com
Formation linguistique