• Contrôle des documents

    Contrôle des documents

    Vérification de l’exhaustivité et du contenu de votre documentation technique et – sur demande – propositions d’optimisation.

Contrôle des documents

La question de savoir si les documentations techniques déjà existantes contiennent le contenu et les informations actuels exigés est d'une importance capitale Si vous ne souhaitez pas prendre de risques, vous devriez soumettre vos documentations à un examen minutieux. En tant qu'expert dans le domaine de la documentation technique, KERN propose une vérification complète et indépendante de tous les documents :

  • Contrôle de tous les documents par des rédacteurs techniques qualifiés avec des années d’expérience pratique
  • Vérification de tous les contenus de réalisation des instructions et exigences pertinentes
  • Propositions d’amélioration de la documentation : sur demande, KERN améliore les documents techniques en termes d'exhaustivité et de sécurité juridique et élabore un accompagnement du produit facile à utiliser et clair.

La preuve certifiée d’une documentation technique juridiquement sûre vous donne la sécurité nécessaire pour vous permettre d’agir avec assurance et professionnalisme auprès des autorités et des clients et influe votre impact extérieur de façon positive ! 

Le contrôle de documents selon la norme DIN EN 82079/IEC 82079 ainsi que les normes, directives et lois spécifiques au produit, par ex. 

  • Directive machines 2006/42/CE
  • Directive basse tension 2014/35/UE
  • Directive équipements sous pression 2014/68/UE
  • Loi sur la responsabilité du fait des produits défectueux ProdHaftG
  • Loi sur la sécurité des produits ProdSG
  • Substances dangereuses dans les équipements électriques électroniques RoHs 2011/65/UE

Le contrôle global de documents de KERN propose une vérification complète de vos modes d’emploi, manuels de fonctionnement, notices d’utilisation et de montage ainsi que de tous les manuels (tous les documents de l’ensemble de la documentation technique) et vérifie...

  • La classification, la construction et la structure
  • L’exhaustivité et l’exactitude des contenus (dont vérification des contenus superflus)
  • Les formulations aux fins d’intelligibilité et de cohérence
  • L’uniformité du mode de représentation des illustrations
  • Les améliorations potentielles de la mise en page, du style et du texte
  • La fonctionnalité d’éventuelles notions de sécurité telles que les avertissements de sécurité
  • Le respect des lois ainsi que des normes et directives spécifiques au produit

Vous avez des questions ou souhaitez obtenir plus d’informations ? Contactez-nous !

Vous voudriez en savoir plus sur les systèmes de rédaction ? N’hésitez pas à nous contacter !