Traductions de contrat au plus haut niveau
Les contrats sont la base de toute activité commerciale. Qu'il s'agisse de partenariats internationaux, d'accords juridiques ou de transactions commerciales, une traduction des contrats exacte protège vos intérêts et renforce la confiance de vos partenaires commerciaux. Nous vous proposons des traductions professionnelles dans différentes langues et adaptées à vos besoins spécifiques. Profitez de l'expertise et de la qualité certifiée de KERN Sarl et faites traduire votre contrat avec une précision juridique.
Pourquoi nos traductions de contrats ?
Expertise et expérience
Nos traducteurs et traductrices sont des experts dans leur domaine et ont une longue expérience dans la traduction de contrats. Ils sont parfaitement familiarisés avec les concepts juridiques et les nuances culturelles de chaque langue.
Précision et exactitude
La précision est l'alpha et l'oméga dans la traduction des contrats. Nos traducteurs et traductrices travaillent avec le plus grand soin afin de s'assurer que chaque clause et chaque paragraphe soient traduits correctement et intelligiblement.
Rapidité et fiabilité
Nous savons que le temps est souvent un facteur décisif. C'est pourquoi nous offrons des temps de traitement rapides sans compromettre la qualité. Faites-nous confiance pour la livraison dans les délais de vos traductions de contrats.
Une qualité certifiée
Nos traducteurs et traductrices sont hautement qualifiés et disposent d'une vaste expérience dans la traduction de contrats. KERN Sarl est certifiée selon les normes DIN ISO 9001 et 17100, ce qui garantit une qualité et un professionnalisme élevés.
Confidentialité
Nous traitons avec discrétion toutes les informations sensibles contenues dans des contrats ou des accords. Nos employés sont tenus à la confidentialité et vos documents sont transmis par cryptage SSL. De plus, nous proposons un accord de confidentialité supplémentaire sur demande.
Traductions de contrats chez KERN Sarl
Les contrats sont l'épine dorsale de tout accord commercial. Une traduction inexacte peut entraîner des malentendus, des problèmes juridiques et des pertes financières. Des traductions incorrectes pourraient avoir de graves conséquences, comme la rupture d'un contrat ou des litiges coûteux. C'est pourquoi il est essentiel que vos contrats soient traduits par des traducteurs spécialisés et qualifiés qui possèdent à la fois des compétences linguistiques et spécialisées en la matière .
Ne laissez pas la traduction de vos contrats au hasard. Faites confiance à l'expertise de KERN Sarl et faites traduire votre contrat correctement sur le plan juridique. Contactez-nous dès aujourd'hui pour en savoir plus sur nos solutions sur mesure pour vos traductions de contrats. Ensemble, nous assurons le succès de vos relations commerciales internationales.
Nos prestations
Secteurs et domaines de spécialisation
Nos traductions couvrent un large éventail de secteurs, notamment le droit, la finance, la technologie, la médecine et plus encore. Nous comprenons les exigences spécifiques et les terminologies spécialisées de chaque secteur et garantissons des traductions précises et fiables. Que vous ayez besoin d'un contrat dans un langage technique complexe ou dans un domaine médical hautement spécialisé, nos traducteurs et traductrices expérimentés sont prêts à vous offrir la meilleure qualité.
Types de contrats
Traduction de contrats commerciaux : qu’il s’agisse de contrats de vente, de contrats de livraison ou de contrats de licence, nous traduisons tous les types de contrats commerciaux de manière précise et fiable.
Traduction des contrats de travail : veillez à la clarté et à la sécurité juridique des relations de travail internationales. Nos experts traduisent vos contrats de travail de manière professionnelle et confidentielle.
Traduction de documents juridiques : outre les contrats, nous traduisons également d'autres documents juridiques tels que des conditions générales de vente, des politiques de confidentialité et bien plus encore.
En outre, nous proposons des services de traduction sur mesure pour des besoins spécifiques, des types de contrats rares et des traductions juridiques d'autres documents.
Processus de traduction de contrats chez KERN Sarl
- Contact : envoyez-nous votre demande et les documents à traduire via notre formulaire en ligne ou par e-mail.
- Élaboration de l'offre : vous recevrez un devis personnalisé adapté à vos besoins et au volume de la traduction.
- Traduction : nos traducteurs et traductrices expérimentés se mettent immédiatement au travail pour traduire vos documents rapidement et avec précision.
- Contrôle de qualité : chaque traduction est soumise à un contrôle de qualité rigoureux pour garantir une précision et une lisibilité maximales.
- Livraison : vous recevrez par e-mail la traduction finalisée dans les délais ou, si vous le souhaitez, par courrier postal.
Questions fréquentes
Combien de temps prend la traduction d’un contrat ?
Le délai de traitement dépend de la portée et de la complexité du contrat. En règle générale, nous avons besoin de 3 à 5 jours ouvrables pour traduire un contrat standard.
Quelles langues proposez-vous ?
Nous proposons des traductions dans plus de 20 langues, dont l'anglais, le français, l'espagnol, le chinois et bien plus encore.
Comment garantissez-vous la qualité des traductions ?
Nos traductions font l'objet d'un contrôle de qualité rigoureux, au cours duquel elles sont vérifiées par un deuxième traducteur indépendant.
Demande et conseils
Souhaitez-vous en savoir plus sur nos traductions de contrats ou recevoir une offre personnalisée ? Contactez-nous dès aujourd'hui ! Utilisez notre formulaire en ligne ou envoyez-nous un e-mail à info@e-kern.com . Nous nous réjouissons de votre prise de contact !
Nous sommes heureux de vous aider
Nous sommes là pour vous du lundi au vendredi de 8h00 à 19h00.
Téléphone (Paris) : 01 53 93 85 20
Téléphone (Paris) : 04 78 37 83 73
E-mail : kern.paris@e-kern.com
E-mail : kern.lyon@e-kern.com
Formation linguistique