Traductions médicales – services linguistiques pour le secteur médical

À l'heure de la mondialisation, la traduction précise et experte de documents médicaux est indispensable. KERN Sarl vous propose des services de traduction spécialisés dans le domaine médical afin de garantir que vos contenus médicaux soient compris et correctement appliqués dans le monde entier.

Compétence professionnelle et qualité

Nos traducteurs ne sont pas seulement compétents sur le plan linguistique, mais possèdent également des connaissances approfondies dans le domaine médical. Grâce à cette combinaison, nous vous garantissons des traductions à la fois précises sur le plan linguistique et correctes sur le plan technique.

Nos services de traduction :

Traduction de rapports et d'études médicales

Nos experts traduisent vos études cliniques, rapports médicaux et travaux de recherche de manière fiable et précise.

Logiciels et appareils médicaux

Nous proposons des services de traduction pour les modes d'emploi, les manuels et les logiciels dans le domaine médical.

Informations pour les patients et documents d'information

S'assurer que les patients reçoivent des informations compréhensibles et correctes dans leur langue maternelle est notre objectif.

Documents réglementaires

Nous vous aidons à traduire des documents pour les autorités de réglementation et les exigences réglementaires dans le monde entier.

Notre processus de traduction

1. Conseil et analyse

Nous analysons vos besoins et vous conseillons sur la meilleure façon de procéder.

2. Traduction et assurance qualité

Nos traducteurs travaillent en étroite collaboration avec des spécialistes afin de garantir une qualité maximale. Chaque traduction est soumise à un contrôle de qualité approfondi.

3. Livraison et assistance

Une livraison ponctuelle et une assistance continue sont pour nous une évidence.

Pourquoi KERN Sarl ?

  • Expérience et expertise : plus de 50 ans d'expérience dans le secteur de la traduction.
  • Qualité certifiée : certifié ISO 9001 et ISO 17100. Possibilité de traduction supplémentaire selon la norme ISO 13485. 
  • Portée mondiale : un réseau international de plus de 50 filiales et 8.900 traducteurs.

Faites confiance à KERN Sarl pour vos besoins en traduction médicale et profitez de notre offre de services complète. Contactez-nous dès aujourd'hui pour une offre sans engagement !

Votre demande ou contactez-nous directement

Les champs marqués d'un astérisque (*) sont obligatoires.

Votre message à partir du formulaire de contact, y compris les coordonnées que vous avez fournies, servira exclusivement à traiter la demande et sera stocké en cas de questions complémentaires. Nous ne partagerons pas ces informations sans votre consentement. Pour obtenir des informations détaillées sur la confidentialité, veuillez consulter: Règles de confidentialité de KERN .

Nous sommes heureux de vous aider

Nous sommes là pour vous du lundi au vendredi de 8h00 à 19h00.

Téléphone (Paris) : 01 53 93 85 20
Téléphone (Lyon) : 04 78 37 83 73
E-mail : kern.paris@e-kern.com 
E-mail : kern.lyon@e-kern.com