Fachübersetzungen für die Reise- und Tourismusbranche

Die Tourismusbranche ist weltweit ein sehr bedeutsamer Wirtschaftsfaktor. In der Branche kommen Gäste und Hotels, Reiseveranstalter oder Fluggesellschaften in Kontakt mit einer Vielfalt an kulturellen Hintergründen, Gewohnheiten und Sprachen. Die Tourismusindustrie muss sich daher auf eine breite Sprachenvielfalt einstellen, mehr als jede andere Branche. Eine sensible und verständnisvolle Kommunikation mit einem so diversen Publikum ist daher essenziell.

In der durch zunehmenden Wettbewerb und von Wandel geprägten Tourismusbranche muss der Kontakt zum Kunden/zur Kundin fortlaufend optimal gestaltet werden. Damit Sie möglichst viele potentielle Kunden ansprechen können, sollten Ihre Unterlagen mindestens auf Englisch, Spanisch und Französisch angeboten werden. Eine starke Kundenbindung geht stets mit einer ausgezeichneten Kundenkommunikation einher. Die umfangreiche Sprachkompetenz der KERN AG ist dabei der Schlüssel zu Ihrem Erfolg. Wir bieten Ihnen professionelle Unterstützung bei der Anfertigung von Tourismus-Übersetzungen.

Ob Abenteuer-, Entspannungs- oder Kultururlaub: So facettenreich wie die Welt sind auch die Wünsche Ihrer Kunden. Die KERN AG sorgt für eine professionelle sprachliche Präsentation Ihrer Konzepte, sodass Sie stets optimal auf dem Markt repräsentiert sind. Dabei können Sie sich seit 1969 auf einen Full Service in der fremdsprachigen Kommunikation verlassen, der neben der Übersetzung auch DTP und Druck sowie die Erstellung von Werbetexten und Dolmetschen umfasst.