Ihr kompetentes Übersetzungsbüro in Mönchengladbach!

Die KERN AG Filiale in Mönchengladbach wurde 2009 eröffnet. Sie ist eine von inzwischen über 60 Filialen weltweit und befindet sich in Laufnähe zum Bahnhof Mönchengladbach. Vor Ort bieten wir Ihnen beglaubigte Übersetzungen von Geburtsurkunden, Zeugnissen und anderen Dokumenten in alle Weltsprachen an (darunter z. B. Polnisch, Chinesisch, Rumänisch, Englisch, Spanisch, Französisch).

Neben beglaubigten Übersetzungen bieten wir ebenfalls technische und branchenspezfische übersetzungen an. In Mönchengladbach und der gesamten Niederrhein-Region gibt es traditionell viele Maschinen- und Maschinenteilhersteller sowie viele mittelständische Chemiehersteller und Logistikunternehmen, die wir unter anderem zu unseren Kunden zählen. Unser Übersetzungsbüro unterstützt diese Unternehmen bei Übersetzungen von technischen Betriebsanleitungen, Vertragstexten, interner Unternehmenskommunikation, aber auch im Bereich Marketing und bei der Übersetzung von Webseiten, Katalogen und Flyern, die inklusive Desktoppublishing und Layout nach der Übersetzung angepasst werden (bspw. Japanisch, Russisch oder Arabisch).

Neben einmaligen Übersetzungsaufträgen betreuen wir Kunden in der Regel jahrelang als Partner, wobei wir neben Dolmetschern auch die Verwaltung ihres Unternehmensglossars anbieten.

Neben den Übersetzungen Ihrer Dokumente für die internationale Verwendung bieten wir Sprachen- und Businesstrainings für Sie persönlich oder für Ihre MitarbeiterInnen an. Auf Wunsch können diese Trainings in unserer Filiale oder bei Ihnen im Hause stattfinden. Besuchen Sie unsere Sprachschule unter folgender Webseite.

Schauen Sie doch einmal persönlich bei uns vorbei – das Team in Mönchengladbach freut sich auf Sie!