Waarom onze contractvertalingen?
Expertise en ervaring
Onze vertalers zijn experts op hun vakgebied en hebben jarenlange ervaring met het vertalen van contracten. Ze zijn zeer vertrouwd met de juridische terminologie en de culturele nuances van de taal in kwestie.
Precisie en nauwkeurigheid
Als het gaat om het vertalen van contracten, is precisie cruciaal. Onze vertalers werken met de grootst mogelijke zorgvuldigheid om ervoor te zorgen dat elke clausule en elke alinea correct en begrijpelijk wordt vertaald.
Snelheid en betrouwbaarheid
We weten dat de tijd vaak een beslissende factor is. Daarom bieden wij snelle verwerkingstijden zonder in te boeten op kwaliteit. U kunt erop vertrouwen dat wij uw contractvertalingen op tijd leveren.
Gecertificeerde kwaliteit
Onze vertalers zijn hooggekwalificeerd en hebben ruime ervaring met contractvertalingen. KERN B.V. is gecertificeerd volgens de DIN ISO-normen 9001 en 17100, wat de hoogste kwaliteit en professionaliteit garandeert.
Vertrouwelijkheid
Wij behandelen alle gevoelige informatie in contracten of overeenkomsten discreet. Onze medewerkers zijn gebonden aan geheimhouding en uw documenten worden verzonden met SSL-codering. Daarnaast bieden wij op verzoek een extra vertrouwelijkheidsovereenkomst.
Contractvertalingen bij KERN B.V.
Contracten vormen de ruggengraat van elke zakelijke overeenkomst. Onnauwkeurige vertalingen kunnen leiden tot misverstanden, juridische problemen en financiële verliezen. Verkeerde vertalingen kunnen ernstige gevolgen hebben, zoals contractbreuk of dure juridische geschillen. Daarom is het van cruciaal belang dat uw contracten worden vertaald door gekwalificeerde vertalers die zowel taalkundig als professioneel onderlegd zijn.
Laat de vertaling van uw contracten niet aan het toeval over. Vertrouw op de expertise van KERN B.V. en laat uw contract juridisch correct vertalen. Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie over onze oplossingen op maat voor uw contractvertalingen. Samen zorgen we voor het succes van uw internationale zakelijke relaties.
Onze diensten
Sectoren en disciplines
Onze vertalingen omvatten een verscheidenheid aan sectoren, waaronder recht, financiën, technologie, geneeskunde en meer. We begrijpen de specifieke behoeften en terminologie van elke sector en zorgen voor nauwkeurige en betrouwbare vertalingen. Of u nu een contract nodig heeft in een complexe technische taal of in een zeer gespecialiseerd medisch vakgebied, onze ervaren vertalers zijn volledig voorbereid om u te voorzien van de hoogste kwaliteit.
Contracttypes
Vertaling van zakelijke contracten: of het nu gaat om verkoopcontracten, leveringscontracten of licentieovereenkomsten - we vertalen alle soorten zakelijke contracten nauwkeurig en betrouwbaar.
Vertaling van arbeidsovereenkomsten: zorg voor duidelijkheid en rechtszekerheid voor internationale arbeidsrelaties. Onze experts vertalen uw arbeidsovereenkomsten professioneel en vertrouwelijk.
Vertaling van juridische documenten: naast contracten vertalen we ook andere juridische documenten zoals Algemene Voorwaarden, Privacybeleid en nog veel meer.
Daarnaast bieden we vertaaldiensten op maat voor specifieke behoeften, zeldzame contracttypes en juridische vertalingen van andere documenten.
Contractvertaalproces bij KERN B.V.
- Contact: stuur ons uw aanvraag en de te vertalen documenten via ons online formulier of per e-mail.
- Offerte opstellen: u ontvangt een individuele offerte die is afgestemd op uw behoeften en de omvang van de vertaling.
- Vertaling: onze ervaren vertalers gaan aan de slag om uw documenten snel en nauwkeurig te vertalen.
- Kwaliteitscontrole: elke vertaling wordt onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole om maximale nauwkeurigheid en begrijpelijkheid te verzekeren.
- Levering: u ontvangt de voltooide vertaling per e-mail of, op verzoek, per post.
Veelgestelde vragen
Hoe lang duurt een contractvertaling?
De verwerkingstijd is afhankelijk van de omvang en de complexiteit van het contract. Meestal hebben we 3-5 werkdagen nodig voor de vertaling van een standaardcontract.
Welke talen biedt u aan?
Wij bieden vertalingen in meer dan 20 talen, waaronder Engels, Frans, Spaans, Chinees en nog veel meer.
Hoe waarborgt u de kwaliteit van de vertalingen?
Onze vertalingen zijn onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole en worden gecontroleerd door een tweede, onafhankelijke vertaler.
Contact en advies
Wilt u meer weten over onze contract contractvertalingen of wilt u een individuele offerte ontvangen? Neem vandaag nog contact met ons op! Gebruik ons online formulier of stuur ons een e-mail op info@e-kern.com. Wij kijken uit naar uw bericht!
Wij helpen u graag
Wij staan voor u klaar van maandag tot en met vrijdag van 8.00 tot 19.00 uur.
Telefoon: 020-520 0740
E-mail: kern.nl@e-kern.com
Trainingen en Taalcursussen