Usługi obcojęzyczne w dziedzinie techniki lotniczej i kosmicznej
Kooperacja międzynarodowa w dziedzinie techniki lotniczej i kosmicznej umożliwia powstanie nowych szans rynkowych na całym świecie. Popyt na tłumaczenia specjalistyczne jest w tej dziedzinie bardzo duży. Obszerne dokumentacje techniczne, m.in. dla produkcji, konserwacji i promocji samolotów oraz ich części, wymagają skutecznych strategii i rozwiązań procesów tłumaczeniowych. Liczni czołowi producenci samolotów i śmigłowców, ich dostawcy i producenci materiałów włóknistych i techniki napędowej oraz zakłady lotnicze powierzają tłumaczenia z branży techniki lotniczej i kosmicznej firmie KERN Polska.
Tłumaczenia specjalistyczne KERN dodadzą skrzydeł
Technicy na całym świecie muszą być w stanie opanować złożone systemy lotnicze i kosmiczne i je konserwować. Dokumentację techniczną, sporządzaną na rynki regionalne należy przełożyć jednolicie oraz w sposób jasny i zrozumiały, z uwzględnieniem przepisów prawa danego kraju.
KERN Polska wspiera swoich klientów w spełnianiu tego złożonego zadania, aby opóźnienia we wprowadzeniu do produkcji należały do przeszłości, międzynarodowe rynki zbytu mogły być łatwiej osiągalne oraz wzrastała konkurencyjność.
Oprócz orientacji w technice komunikacyjnej i naukach technicznych, przy tłumaczeniach z dziedziny techniki lotniczej i kosmicznej należy też uwzględniać szczególne aspekty z dziedziny prawa, matematyki, nauk ekonomicznych i techniki środowiska. KERN Polska posiada olbrzymie doświadczenie w dziedzinie interdyscyplinarnego tłumaczenia specjalistycznych tekstów naukowych.
Zapytania i porady
Jesteś zainteresowany tłumaczeniem w dziedzinie technologii lotniczych? Skontaktuj się z nami!
Chętnie pomożemy
Jesteśmy do Twojej dyspozycji od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:00 do 19:00.
Tel.: 022 477 2715
E-mail: kern.warszawa@e-kern.com