Biura tłumaczeń KERN AG
Polska (KERN Polska Sp. z o.o)
Warszawa
ul. Piękna 19
00-549 Warszawa, Polska
tel.: +48 22 477-27-15
faks: +48 22 477-27-19
kern.warszawa@e-kern.com
Wielka Brytania (KERN UK Ltd. Language Services International)
Londyn
New House, Rooms 45/46
London EC1N 8JY, England
+44 (0)207 831 5600
+44 (0)207 831 5606
kern.london@e-kern.com
Stany Zjednoczone (KERN Corporation)
Nowy Jork
52 Vanderbilt Avenue, Suite 1503
New York, NY 10017, USA
+1 212-953-2070
+1 212-953-2073
kern.ny@e-kern.com
San Francisco
315 Montgomery Street, 10th Floor
San Francisco, CA 94104, USA
+1 415-433-5376
+1 415-433-5377
kern.sf@e-kern.com
Francja (KERN SARL Traduction et Interprétation)
Lyon
100 E Cours Lafayette
69003 Lyon, France
tel.: +33 4 78 37 83 73
faks: +33 4 78 37 79 99
kern.lyon@e-kern.com
Marseille
2, rue Henri Barbusse
13241 Marseille Cedex 01, France
+33 4 13 94 00 22
+33 4 78 37 79 99
kern.marseille@e-kern.com
Paryż
35, avenue des Champs-Elysées
75008 Paris, France
tel.: +33 1 53 93 85 20
faks: +33 1 45 63 79 43
kern.paris@e-kern.com
Niemcy (KERN AG, Sprachendienste)
Frankfurt nad Menem (centrala)
Kurfürstenstraße 1
60486 Frankfurt am Main, Deutschland
+49 (0)69 75 60 73-0
+49 (0)69 75 13 53
kern.frankfurt@e-kern.com
Akwizgran
Dahmengraben 9-13
52062 Aachen, Deutschland
+49 (0)241 94 37 66-0
+49 (0)241 94 37 66-9
kern.aachen@e-kern.com
Augsburg
Ludwigstraße 24
86152 Augsburg, Deutschland
+49 (0)821 3 43 28-60
+49 (0)821 3 43 28-70
kern.augsburg@e-kern.com
Berlin
Panoramastraße 1
10178 Berlin, Deutschland
+49 (0)30 275 81 45-0
+49 (0)30 275 81 45-19
kern.berlin@e-kern.com
Bielefeld
Niederwall 32
33602 Bielefeld, Deutschland
+49 (0)521 7 70 28 99-0
+49 (0)521 7 70 28 99-9
kern.bielefeld@e-kern.com
Bochum
Kortumstraße 45
44787 Bochum, Deutschland
+49 (0)234 91 22 21-0
+49 (0)234 91 22 21-0
kern.bochum@e-kern.com
Bonn
Bertha-von-Suttner-Platz 1-7
53111 Bonn, Deutschland
+49 (0)228 96 21 82-0
+49 (0)228 96 21 82-9
kern.bonn@e-kern.com
Brunszwik
Friedrich-Wilhelm-Straße 1
38100 Braunschweig, Deutschland
+49 (0)531 129 44 97-0
+49 (0)531 129 44 97-9
kern.braunschweig@e-kern.com
Brema
Hollerallee 67
28209 Bremen, Deutschland
+49 (0)421 3 44 01 30
+49 (0)421 34 26 87
kern.bremen@e-kern.com
Darmstadt
Wilhelminenstraße 11
64283 Darmstadt, Deutschland
+49 (0)6151 17 74 88-0
+49 (0)6151 17 74 88-19
kern.darmstadt@e-kern.com
Dortmund
Königswall 1
44137 Dortmund, Deutschland
+49 (0)231 1 69 77
+49 (0)231 1 69 79
kern.dortmund@e-kern.com
Drezno
Schloßstraße 3
01067 Dresden, Deutschland
+49 (0)351 4 86 70 78-0
+49 (0)351 4 86 70 78-9
kern.dresden@e-kern.com
Duisburg
Friedrich-Wilhelm-Str. 3
47051 Duisburg, Deutschland
+49 (0)203 28 53 48-0
+49 (0)203 28 53 48-8
kern.duisburg@e-kern.com
Düsseldorf
Blumenstraße 9
40213 Düsseldorf, Deutschland
+49 (0)211 32 40 93
+49 (0)211 32 44 84
kern.duesseldorf@e-kern.com
Essen
Kettwiger Straße 3
45127 Essen, Deutschland
+49 (0)201 24 33 666
+49 (0)201 23 66 55
kern.essen@e-kern.com
Freiburg
Kaiser-Joseph-Straße 221
79098 Freiburg, Deutschland
+49 (0)761 2 08 53 79-0
+49 (0)761 2 08 53 79-9
kern.freiburg@e-kern.com
Friedrichshafen
Wilhelmstraße 17
88045 Friedrichshafen, Deutschland
+49 (0)7541 95 48 01-0
+49 (0)7541 95 48 01-9
kern.friedrichshafen@e-kern.com
Hamburg
Neuer Wall 7
20354 Hamburg, Deutschland
+49 (0)40 65 06 799-0
+49 (0)40 65 06 799-55
kern.hamburg@e-kern.com
Hanower
Schillerstraße 23
30159 Hannover, Deutschland
+49 (0)511 9 90 06 00
+49 (0)511 3 36 04 67
kern.hannover@e-kern.com
Heilbronn
Fleiner Straße 7
74072 Heilbronn, Deutschland
+49 (0)7131 2 03 97-0
+49 (0)7131 2 03 97-15
kern.heilbronn@e-kern.com
Ingolstadt
Ludwigstraße 28
85049 Ingolstadt, Deutschland
+49 (0)841 9 81 23 20-0
+49 (0)841 9 81 23 20-9
kern.ingolstadt@e-kern.com
Karlsruhe
Kaiserstraße 84
76133 Karlsruhe, Deutschland
+49 (0)721 8 31 83 57-0
+49 (0)721 8 31 83 57-9
kern.karlsruhe@e-kern.com
Kassel
Kölnische Straße 9-11
34117 Kassel, Deutschland
+49 (0)561 70 34 57-0
+49 (0)561 70 34 57-29
kern.kassel@e-kern.com
Kolonia
Schildergasse 51-53
50667 Köln, Deutschland
+49 (0)221 27 26 38-0
+49 (0)221 27 26 38-29
kern.koeln@e-kern.com
Lipsk
Salomonstraße 20
04103 Leipzig, Deutschland
+49 (0)341 2 11 79 45
+49 (0)341 2 11 79 46
kern.leipzig@e-kern.com
Moguncja
Kaiserstraße 43
55116 Mainz, Deutschland
+49 (0)6131 9 60 23
+49 (0)6131 61 46 83
kern.mainz@e-kern.com
Mannheim
O7, 4 (Planken)
68161 Mannheim, Deutschland
+49 (0)621 400 429 920
+49 (0)621 400 429 929
kern.mannheim@e-kern.com
Mönchengladbach
Bismarckstraße 46
41061 Mönchengladbach, Deutschland
+49 (0)2161 46 24 68-0
+49 (0)2161 46 24 68-9
kern.mgladbach@e-kern.com
Monachium
Marienplatz 25
80331 München, Deutschland
+49 (0)89 23 24 908-0
+49 (0)89 23 24 908-20
kern.muenchen@e-kern.com
Münster
Salzstraße 43/44
48143 Münster, Deutschland
+49 (0)251 4 90 93 34-0
+49 (0)251 4 90 93 34-9
kern.muenster@e-kern.com
Norymberga
Neutorgraben 17
90419 Nürnberg, Deutschland
+49 (0)911 99 33 84-0
+49 (0)911 99 33 84-19
kern.nuernberg@e-kern.com
Regensburg
Weiße-Hahnen-Gasse 4-6
93047 Regensburg, Deutschland
+49 (0)941 5 02 77 80-0
+49 (0)941 5 02 77 80-9
kern.regensburg@e-kern.com
Saarbrücken
Bahnhofstraße 75
66111 Saarbrücken, Deutschland
+49 (0)681 99 30 80
+49 (0)681 37 60 60
kern.saarbruecken@e-kern.com
Stuttgart
Charlottenstr. 44
70182 Stuttgart, Deutschland
+49 (0)711 66 47 38-0
+49 (0)711 66 47 38-30
kern.stuttgart@e-kern.com
Ulm
Hirschstraße 20
89073 Ulm, Deutschland
+49 (0)731 1 40 34 44-0
+49 (0)731 1 40 34 44-9
kern.ulm@e-kern.com
Wiesbaden
Wilhelmstraße 18
65185 Wiesbaden, Deutschland
+49 (0)611 3 41 27-0
+49 (0)611 3 41 27-15
kern.wiesbaden@e-kern.com
Wuppertal
Kirchstraße 3
42103 Wuppertal, Deutschland
+49 (0)202 4 96 78-0
+49 (0)202 4 96 78-15
kern.wuppertal@e-kern.com
Würzburg
Domstraße 7
97070 Würzburg, Deutschland
+49 (0)931 30 46 92-0
+49 (0)931 30 46 92-6
kern.wuerzburg@e-kern.com
Austria (KERN Austria GmbH)
Graz
Sparbersbachgasse 12
8010 Graz, Österreich
tel.: +43 316 20 80-62
faks: +43 316 20 80-68
kern.graz@e-kern.com
Innsbruck
Andreas-Hofer-Straße 7
6020 Innsbruck, Österreich
tel.: +43 512 55 20 86
faks: +43 512 55 20 86-15
kern.innsbruck@e-kern.com
Linz
Marienstraße 12
4020 Linz, Österreich
tel.: +43 732 77 65 10
faks: +43 732 77 65 10-49
kern.linz@e-kern.com
Salzburg
Dreifaltigkeitsgasse 3
5020 Salzburg, Österreich
+43 662 87 24 99
+43 662 87 24 999
kern.salzburg@e-kern.com
Wiedeń
Plößlgasse 11
1040 Wien, Österreich
+43 1 5 03 13 13-0
+43 1 5 03 13 13-20
kern.wien@e-kern.com
Holandia (KERN B.V. Vertaal- en tolkservice)
Amsterdam
Nieuwezijds Voorburgwal 44-1
1012 SB Amsterdam, Nederland
tel:+31205200740
faks:+31206390599
kern.amsterdam@e-kern.com
Eindhoven
Lichttoren 32
5611 BJ Eindhoven, Nederland
+31 40 240 30 04
+31 20 639 05 99
kern.eindhoven@e-kern.com
Rotterdam
Blaak 555
3011 GB Rotterdam, Nederland
tel.: +31 (10) 2 68 06 91
faks: +31 (20) 6 39 05 99
kern.rotterdam@e-kern.com
Utrecht
Niasstraat 1
3531 WR Utrecht, Nederland
+31 30 291 98 45
+31 20 639 05 99
kern.utrecht@e-kern.com
Hongkong (KERN Ltd.)
Hongkong
Gold & Silver Commercial Building, No. 12-18 Mercer Street, Room 904
Sheung Wan, Hong Kong, China
+852 2850 4455
+852 2850 4466
kern.hk@e-kern.com