Graz jest stolicą landu Steiermark oraz drugim co do wielkości miastem w Austrii. Rozwinęło się jako ośrodek nauki i badań oraz jako miasto uniwersyteckie z ponad 45 000 studentów. Graz i Steiermark można też nazwać technologiczną fabryką Austrii. Graz należy do najważniejszych gospodarczych lokalizacji Austrii i jest siedzibą czołowych, międzynarodowych przedsiębiorstw, np. w zakresie budowy maszyn i produkcji samochodów, oraz wiodących przedsiębiorstw handlowych. Turystów czekają w kulturalnej stolicy Europy 2003 liczne osobliwości, jak wzgórze zamkowe z katedrą w górach, wieża zegarowa lub starówka wpisana na listę UNESCO jako światowe dziedzictwo kultury oraz wiele nowoczesnych architektonicznych atrakcji.
Istotnym kluczem do międzynarodowego sukcesu w Graz jest sprawna wielojęzykowa komunikacja. W tym wesprze Państwa KERN AG, Sprachendienste: Jesteśmy od ponad 50 lat kompetentnym partnerem w branży tłumaczeń pisemnych i ustnych, oferując szereg innych usług językowych w Graz. Dostarczamy w Graz tłumaczeń we wszystkich językach świata, zatrudniając specjalistycznych tłumaczy wszystkich branż (np. techniki, medycyny ekonomii). Efektywne zarządzanie terminologią oraz użycie programów Translation Memory umożliwia szybkie tłumaczenie dużych zleceń w najwyższej możliwej jakości. Nasi tłumacze ustni pokrywają całe spektrum tłumaczeń symultanicznych przez konsekutywne, aż po negocjacyjne. Ponad klasyczne czynności biura tłumaczeń pisemnych i ustnych w Graz, oferujmy przykładowo. korekty, redakcję techniczną oraz Desktop Publishing. W zakresie multimediów wspieramy przy transkrypcjach, udźwiękowieniu oraz napisach. Rozwiązania szyte na miarę, aby najbardziej zadowolić klienta, są naszym celem nadrzędnym. Gdy chodzi o języki, to najlepiej w KERN.
Sparbersbachgasse 12
8010 Graz, Österreich
tel.: +43 316 20 80-62
faks: +43 316 20 80-68