API4client™ : une voie rapide et aisée pour votre traduction

Nos ingénieurs de traduction accompagnent le développement d'un middleware ou d'un plug-in pour connecter votre système à l'API. Cela rend inutile l'importation et l'exportation manuelles de documents individuels. Ce qui permet de gagner du temps. De par le raccordement direct de REST API à portal4client™, il est possible d’échanger des fichiers et de transmettre tous les paramètres pertinents du projet à KERN Sarl. Ceci permet d’automatiser les projets créés depuis le système du client. Le traitement d'une tâche dans l'API est basé sur l'état. Cela assure la sécurité des processus et permet de fournir des fonctionnalités en fonction de l'état dans l'API. Une fois le contrôle de qualité de la traduction achevé et la traduction finalisée, elle peut par être récupérée par le client de façon complètement automatisée via la REST-API.

Selon le système à raccorder et ses possibilités d’extension (par ex. via SDK), il est possible de créer un plug-in avec lequel des informations de base concernant le processus de traduction peuvent être transmises, par exemple le projet déclenché dans le système du client en indiquant les langues cibles souhaitées ou la transmission en temps réel du statut de la traduction, l’évaluation des coûts ou un aperçu des projets existants.

La relation entre API4client™ et le système du client peut en effet également se faire sans plug-in. Pour cela, un pilotage a lieu dans le middleware pour décider quand de nouveaux projets seront créés et dans quelques langues cibles ils seront traduits. En cas d’exigences supplémentaires dans le processus de traduction, il est à tout moment possible d’adapter les fonctions d’API4client™ à leurs besoins.

Qu'est-ce qu'une API REST ?

Une API REST (Representational State Transfer Application Programming Interface) est un type d'interface de service Web basée sur le style d'architecture REST. Il permet l'interaction entre différentes applications logicielles via le protocole HTTP.

Qu'est-ce qu'un plug-in ?

Un plug-in est un composant logiciel ou une extension qui s'intègre dans un logiciel ou une application existant pour fournir des fonctionnalités ou des fonctionnalités supplémentaires. Les plug-ins permettent aux développeurs d'étendre les fonctionnalités d'un logiciel sans avoir à modifier l'application principale elle-même.

Qu'est-ce qu'un middleware ?

Middleware est un logiciel qui agit comme une « couche intermédiaire » entre différentes applications ou systèmes. Il permet la communication, l'intégration et le traitement des données entre ces composants, prend en charge les fonctions de sécurité et contribue à l'évolutivité et à la flexibilité des systèmes. 

Avec l’utilisation de portal4client™, nous garantissons une collaboration sans fil et flexible qui satisfait à toutes les exigences spécifiques au client. Avec ses vastes composants de flux de travail, les bases de données de mémoire de traduction et de terminologie intégrées ainsi que les possibilités d’automatisation de processus et de traitement des fichiers, la solution de portail offre une base optimale pour une gestion de traduction efficace. API4client™ assure entre le système client et portal4client™ une communication directe qui permet un échange d’informations automatique.

Afin de créer un raccordement aussi simple que possible vers l’interface API, KERN Sarl propose une vaste documentation sur REST-API, où sont mentionnés les extrémités disponibles, leur utilisation correcte ainsi que les paramètres nécessaires